HE A QUI EN AÑO 2010 UNA ENTREVISTA REALIZADA A TOM KEIFER ABALNDO DE LOS PROLEMAS DE VOZ A Q LLEGADO A TENER ESTOS ULTIMOS AÑOS Y LOS TRATAMIENTOS Q AL HECHO Y SU GRAN MEJORAMIENTO
primera parte de la entrevista
DADA LA OPOTUNIDAD DU ULTIMA COMUNICASION DE METALZONE.GR TIENIEN LA OPORTUNIDAD DE YABLAR CON TOM KEIFER DE CINDERELLA TOM ABLA ASERKA DE SUS SUFRIMIENTOS Q ASO CON SU VOZ, LA PROXIMA GIRA Y LOS PENSAMIENTOS DE UN NUEVO ALBUN CON CENICIENTA, EL DISCO SOLISTA EL DISCO Q PRETENDE LANZARSE ENEL 2010 Y CONSEOS PARA LAS VOSES NUEVAS
METALZONE .GR: hola tom, bienvenido a metalzone. nos sentimos honrados de tenerlo en otra extremo de la linea
TOM: bueno me alegro de estar aqui
METALZONE .GR: vamos a empezar x las ultimas noticias, cinderella va ha volver?
TOM: nosotros nunk nos hemos hido hemos estado en una especie de descanso x q me lecione la voz un parde años atras y e estado tratando de reaviliatr mis cuerdas vocales y el traer de vuelta a donde puedo ser capaz de realizar un espectáculo con cinderella otra vez. Pensé que yo estaba allí en el verano de 2008 para la gira por los Estados unidos aquí, y terminamos encima de tener que cancelar esa gira porque mi voz de nuevo de habia vuelto a lesiona. Desde entonces he estado trabajando en tratar de conseguir una voz fuerte otra vez y alegro de decir que es muy fuerte ahora y que estamos buscando estar de vuelta en la carretera en 2010.
METALZONE .GR Suena fuerte como la que usted habla, pero fue difícil para usted?¿Cómo está ayudando a la rehabilitación de su voz?
Tom: Usted lo hace trabajando con un terapeuta del habla y la voz de los maestros y profesores de canto. He trabajado con un buen número en los últimos tres años, yo diría que probablemente cinco o seis diferentes que he pasado por tratar de encontrar la que realmente va a abordar lo que la cuestión era que yo tenía. Finalmente encontré una esta primavera que me está enseñando muchas cosas sobre control de la respiración y es realmente ayudó mucho
Metalzone.gr: ¿Cómo es hoy en día?
Tom: Realmente fuerte.
Metalzone.gr: ¿Te sientes listo para preparar un nuevo álbum?
Tom: Para cinderella?
Metalzone.gr: Ajá.
Tom: Yo creo que eso es un poco apagado. No es nada en el futuro inmediato. Nuestros planes inmediatos sería la de continuar donde lo dejamos cuando se cancela esa gira en 2008.Acaba de obtener la banda de nuevo en la carretera, tocar algunos shows en vivo y me confía con mi voz de nuevo, acaba de ser una banda de nuevo y, a continuación vamos a ver a dónde nos lleva. No hemos lanzado la idea de hacer un registro, sólo tiene que ser el momento adecuado y el lugar correcto y la etiqueta de la derecha. Así que definitivamente hay una posibilidad en el futuro, pero no inmediatamente.
Metalzone.gr: Cuéntame un par de cosas acerca de esta próxima gira.
Tom: No tenemos un viaje reservado todavía. Vamos a ir a los ensayos en el mes siguiente, probablemente para ver cómo mi voz se siente con la banda y empezar a hablar con nuestros directores y agentes a finales de este año o principios de enero y empezar a poner algo juntos para el próximo año. Se iniciará en Estados Unidos porque tenemos la gira que canceló para compensar en el 2008 y esperamos que esto se establezca la forma de conseguir nosotros en el extranjero tal vez de vuelta a Europa y algunos otros lugares que no hemos estado en un número de años.
Metalzone.gr: ¿Está preparando un disco en solitario?
Tom: Sí, he estado trabajando en mi disco en solitario de probablemente alrededor de 4 años.He estado trabajando de vez en cuando que entre giras con Cinderella y la vida en general. Ha sido un trabajo en curso durante unos 4 años y estoy a un punto de terminar con él ahora. Estoy muy contento con él. He cosas volver a cortar, y remezclado algunas canciones y volver a trabajado cosas y volver a organizar las cosas por un tiempo y creo que finalmente lo tengo donde lo quiero.
Metalzone.gr: ¿Qué debemos esperar de ella? ¿Cómo suena? ¿Cómo lo describiría?
Tom: Es muy parecido a la música CINDERELLA porque siendo el principal compositor y el cantante y yo hicimos una gran parte del trabajo de guitarra de Cenicienta, por lo que el estilo viene a través de este disco. Así que es definitivamente un disco de rock duro, pero tiene una dinámica a él también el camino registros CINDERELLA hacer y hay un montón de canciones impulsado muy duro en ello, pero también hay baladas y algo de música acústica en él también.Tiene los picos y los valles y que te lleva en un viaje a través del disco así que ...
Metalzone.gr: ¿Qué pasa con las letras?
Tom: Líricamente Estoy realmente inspirado por lo que siempre se han inspirado y que sería la vida. Las cosas reales, cosas reales cada día, el blues fueron una gran inspiración para las canciones que he escrito en el pasado y siguen siendo. Me gusta escribir sobre los buenos tiempos, malos tiempos, y el amor, el amor perdido, ya sabes, las cosas diarias que las personas pueden relacionarse. Cosas como lo que el blues y un montón de bandas como son influenciados por los Rolling Stones o Aerosmith, ese tipo de bandas.
Metalzone.gr: ¿Cree usted que esta es una de las características que hicieron CINDERELLA se destacan en la escena del rock duro?
Tom: Yo no lo sé. Es, definitivamente, algo que era parte de nuestra música. Ha habido un montón de bandas de rock duro que han sido influenciados por el blues no son los únicos que han sido más que durante la época de los años 80 fueron una de las pocas bandas que tenía ese sabor muy fuerte. Así que tal vez lo hizo de esa década.
Metalzone.gr: ¿Crees que la escena del rock duro va a volver? Las nuevas bandas vienen en el negocio de la música que tiene la misma sensación que tenía cuando se empiezan?
Tom: Yo no creo que el hard rock nunca fue realmente. El 80 tipo escena del rock duro de se fue por una escena del rock duro diferente en los años 90 con el grunge y el movimiento de Seattle, pero no creo que musicalmente o actitud racional, musicalmente que la música era mucho diferente de lo que estaban haciendo . Tal vez las letras eran un poco más oscuro, pero al final de las bandas de día que salió de aquella época eran muy fuertes, con los chicos que rasga guitarras a través de Alguaciles y gritando por un micrófono. Creo que las diferencias eran más de una declaración de moda, las bandas se veía diferente, pero si te pones a que las diferencias de una banda de los años 80 o el lote 90 no fueron un completamente diferente. En ese sentido yo no creo que realmente se fue, pero las tendencias vienen y van y no veo un montón de bandas que suenan el camino que las bandas sonaban en los años 80 siempre en evolución, que es una especie de cosa divertida. Hay algunas bandas que realmente me gusta mucho como el JET banda y Buckcherry, creo que son una banda de rock muy buenas.
Metalzone.gr: Usted ha estado en esto alrededor por casi 26 años, se siente lo mismo?
Tom: ¿En qué sentido la música?
Metalzone.gr: si! El público entra en la muestra, como la gente reacciona a la música.
Tom: Bien, ha pasado tres años a causa de mi lesión, el último show que hicimos fue en el 2006, pero se siente exactamente igual. Realmente. Es tan emocionante como lo fue hacia atrás y en algunos aspectos más. Debido a que tenía el cambio de guardia a mediados de los años 90, donde parecía que todo, desde los años 80 se hizo - más - lo olvides - haya terminado.Cuando se les pidió que se reúnen en el 97, 98 por Sony Records para grabar de nuevo y tener la posibilidad de una multinacional, una vez más cuando estás sentado en casa y pensar que su carrera ha terminado por unos años fue muy inspirador. Y por desgracia para hacer el cuento largo el récord nunca salió porque nos encontramos con algunos desacuerdos con la etiqueta que terminó en un pleito, pero el hecho de que esta oferta fue extendida hacia nosotros y comenzamos el proceso creativo de trabajo hacia ese disco realmente provocó algo en todos nosotros de nuevo y sobre todo a mí mismo como escritor y poco después de que empezamos a volver a la carretera viajes aquí en Estados Unidos en teatros y plazas de toros y creo que no había un minuto que en los años 90, donde nos preguntábamos si era nunca va a suceder de nuevo. Para poder dar un paso atrás a cabo en ese escenario, tienen la oportunidad de hacer eso y ser capaz de ver las cosas ... que reformó en el 98 hicimos tres giras exitosas desde entonces, es un sentimiento muy grande, algo que estamos todos muy agradecidos por . Así, en muchos sentidos intensificando en ese escenario es casi más emocionante. Usted aprecia más.Antes, cuando era niño era un mundo ganar y lo que estaba sucediendo tan rápido que casi no tuvo tiempo de pensar en ello o lo aprecian. Ese momento poco en medio de los años noventa, la oportunidad de volver con un mayor respeto por él, realmente ha sido bueno y hemos sido muy afortunados
Metalzone.gr: ¿Te pones nervioso antes de pisar el escenario?
Tom: No, no realmente. No puedo pensar en muchas veces que tengo. Empecé a tener un poco nervioso en la última gira que hicimos porque mi voz se iba. Se estaba a punto de cerrar cuando empezamos la gira y yo estaba teniendo problemas en los ensayos. Fue un viaje de 20 años de aniversario y lo estábamos haciendo con veneno, porque era su 20 aniversario. Fue una gira muy grande y en un montón de maneras en retrospectiva, probablemente no debería haber ido en esa gira. Y fue y consiguió con algunos profesores y arreglar lo que los problemas que estaba teniendo en ese momento. Tengo en el camino y mi voz acaba de comenzar con remos mástil cuesta abajo durante el recorrido. Y eso es algo que nunca he tenido que hacer frente a .. Y yo estaba caminando en el escenario y cantar y no sonar como los registros. Tuve que cambiar melodías y hablar a través de las cosas y el tipo de apenas consigue a través de él.Comencé a sentirme nerviosa por hacerlo. Supongo que es comprensible, pero ... creo que ese fue el momento en que realmente empecé a sentir nervioso ...
